Not a native speaker here. Nevertheless, I am often gripped with laughter when someone spots “sins against English”.
Time I added one myself: This page talks about a need to explain the “symbology”. This was addressed far better than I could ever do it below: